Prevod od "chcete zůstat" do Srpski


Kako koristiti "chcete zůstat" u rečenicama:

Jen si pamatujte – pokud chcete zůstat naživu, držte se blízko Pumpy 19.
Samo zapamtite. Ako želite da ostanete živi budite blizu Pumpe 19.
Pokud tady chcete zůstat, běžte raději dovnitř.
Ako nameravaš ovde ostati, onda možeš i uæi.
Jestli chcete zůstat naživu, zůstaňte se mnou.
Ostani sa mnom ako želiš ostati živ.
Zdá se, že chcete zůstat naživu.
Zvuèiš kao neko ko hoæe da živi.
Pane Tuvoku pokud chcete zůstat na mé lodi, budete se muset naučit rozpoznat vtip.
Poradit æu na tome. Dobro i još jedanput hvala.
Pane, jestli tady chcete zůstat, musíte se pořádně vydrhnout.
Gospodine, ako zelite da ostanete ovde, morate da operete ruke.
A jestli tu chcete zůstat, měli byste začít věřit i v dochvilnost.
Ako ovdje želite i ostati, poènite vjerovati i u toènost.
Když chcete zůstat v týhle díře, užijte si to.
Ako vi želite trošiti život u rupetini to je vaš problem.
Pokud chcete zůstat, byla bych ráda, abyste bydlela u nás.
Bila bih vam zahvalna da ostanete.
Raději tam nechoďte, knězi pokud chcete zůstat na živu.
Bolje ne izlazite odatle, sveštenièe, ako znate što je dobro za vas.
Harolde, jestli chcete zůstat naživu, musíte zkusit něco jiného.
Harolde, ako želiš preživjeti moraš probati nešto drugo.
Víte jistě, že tady chcete zůstat?
Jeste Ii sigurni da ste na pravom mestu?
Jestli tu chcete zůstat, tak hodně štěstí.
Želim vam sreæu, ako mislite ostati.
Pokud chcete zůstat, budete muset být zdvořilí a potichu.
Ako ostaješ, moraš biti tiha i puna poštovanja.
Je to váš domov, pokud chcete zůstat a bojovat, nemůžu vám bránit.
Ovo je vaš dom. Ako se želite boriti da bi ga obranili, to je vaša odluka.
Když chcete zůstat na místě, které je jako doma, tak proč nezůstat doma?
Ako želite otsesti na mestu koje lièi na kuæu, zašto onda ne ostanete kod kuæe?
Protože chcete zůstat v Mystic Falls a s Johnem Gilbertem ve městě to nebude možné.
Зато што желиш да останеш у Мистик Фолсу, а Џон Гилберт је у граду и покушава да то онемогући.
Hele, vím, že se mnou chcete zůstat, je to instinkt, ale musíte utéct.
Знам да хоћете да останете са мном, али морате да мислите на себе.
Chcete zůstat tady nebo jít někam jinam?
Pa, hoæeš li da ostaneš ovde ili želiš da odemo negde drugde?
Ale pokud chcete zůstat tady, musíte si upravit byt.
Ali, ako ostanete ovde, morate dom prilagoditi bebi.
Jestli tu chcete zůstat a najít ho, budete mi muset každý den dokazovat, že si tady zasloužíte být.
zelis li ostati i pronaci ga, morat ces mi svaki dan dokazivati da zasluzujes biti ovdje.
Pokud chcete zůstat naživu, měla byste to přijmout.
Ако хоћеш да останеш жива, прихватићеш га.
Tak proč chcete zůstat v hotelu?
Zašto æete onda noæiti u hotelu?
Budete potřebovat pracovní povolení, pokud tu chcete zůstat do té doby.
Trebat æe ti radna dozvola ako želiš ostati ovdje do tada.
Chcete zůstat s ní, co, Same?
Hoæeš da ideš s njom, zar ne?
Ale pokud chcete zůstat o krok přede mnou, pane ministře,
Али ако хоћете да останете корак испред мене, г. секретаре,
Jestli tu chcete zůstat a orazit si, rozumím.
Razumeæu ako želite privremeno da se povuèete i pregrupišete.
Chcete zabránit teroristickým činům, nebo chcete zůstat v nevědomosti a sledovat, jak vaše země shoří?
Želite li spreèiti akte terorizma ili želite da ostanete u mraku i gledate kako vaša zemlja gori?
Přeformulovala bych to, pokud chcete zůstat neutrální.
Ako želite ostati neutralni, onda se drukčije izrazite.
Pokud chcete zůstat přes noc, Sire Thomasi, dole máme malý pokoj.
Ako morate prespavati dolje imam malu sobu.
Pokud chcete zůstat naživu, naučte se to.
Ako želiš da ostaneš živa, nauèi kako.
Chcete zůstat a bojovat, ale přitom riskujete jejich životy.
Ti bi da se boriš, ali igraš se s njihovim životima.
Místo toho, jestli chcete zůstat naživu, naučte se ho respektovat a bát se ho.
Ako želiš da ostaneš živ, bolje nauèi da ga poštuješ i da ga se bojiš.
Můj dnešní příspěvek je o tom, jaká jsou poselství, když chcete zůstat pracovním nasazení.
Моја прича данас је о порукама за оне који желе да остану у послу.
Zůstávají, protože chcete zůstat ve svém domě.
Oni ostaju jer svi žele da ostanu u svojim domovima.
0.51152896881104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?